Date d’entrée en vigueur · 8 juin 2026 · Version 5.2
Avis : La présente traduction française est fournie à titre indicatif uniquement. En cas de divergence entre la version française et la version anglaise, la version anglaise prévaut. Consultez la version anglaise officielle à layrix.ai/privacy.
Chez CAERUS ENTERPRISES INC. (la « Société » ou « nous »), nous nous engageons à protéger votre vie privée. Nous sommes une plateforme de conformité en IA qui fournit des services tels que des revues par IA de code de produits d’IA, de conception de produits d’IA, de documents juridiques connexes et d’évaluations liées à la conformité en IA, ainsi que des cours de conformité en IA et l’accès à des experts humains en conformité (collectivement, les « Services »). La présente Politique de confidentialité explique en langage clair quels renseignements nous recueillons, comment nous les utilisons et les droits dont vous disposez à l’égard de vos données personnelles.
Nous ne recueillons que les renseignements nécessaires pour fournir et améliorer notre plateforme et les Services.
Veuillez ne pas soumettre de renseignements personnels sensibles (comme des dossiers de santé, des numéros d’identification émis par un gouvernement ou des identifiants de comptes financiers) à notre plateforme. Si de tels renseignements sont soumis par inadvertance, nous les supprimerons dès que nous en aurons connaissance.
En vertu des lois sur la protection des renseignements personnels comme le RGPD, nous devons disposer d’un « fondement juridique » pour utiliser vos données :
Serveurs locaux au Canada : toutes les données de compte recueillies par notre plateforme sont stockées de façon sécurisée sur nos serveurs locaux situés au Canada. Les renseignements de paiement et les courriels transactionnels sont traités par nos sous-traitants, qui sont contractuellement tenus de protéger vos données.
Stockage local par l’utilisateur : tous les documents de sortie (comme les évaluations d’impact de l’IA générées ou les politiques corrigées) sont sauvegardés exclusivement par vous sur votre ordinateur local ou votre propre espace infonuagique.
Vos données de compte sont stockées au Canada, qui est reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau adéquat de protection des données. Pour les transferts vers nos fournisseurs de services aux États-Unis ou dans d’autres pays, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place, y compris les clauses contractuelles types, la certification en vertu du Cadre de protection des données UE–États-Unis ou d’autres mécanismes de transfert licites.
Notre plateforme est destinée aux utilisateurs adultes uniquement. Vous devez être majeur en vertu des lois de votre juridiction pour vous inscrire ou utiliser nos Services. Pour protéger les mineurs, (a) nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de mineurs ; (b) vous ne devez pas soumettre de renseignements personnels de mineurs par l’intermédiaire de nos Services ; et (c) si nous apprenons que de tels renseignements ont été recueillis ou soumis, nous les supprimerons.
Certains de nos services sont gratuits, d’autres sont payants par l’intermédiaire de nos processeurs de paiement.
Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous ne partageons vos données que dans des situations limitées :
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos données personnelles :
Vous pouvez mettre à jour les détails de votre compte directement dans les paramètres de notre plateforme. Pour toute autre demande, veuillez nous joindre par courriel à info@layrix.ai. Nous déploierons des efforts raisonnables pour répondre à toutes les demandes valides d’exercice de droits en matière de vie privée et les traiter dès que possible, et au plus tard dans les 15 jours ouvrables.
Nous ne conservons vos renseignements personnels que tant que votre compte est actif ou que cela est nécessaire pour fournir nos Services, respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos ententes. Lorsqu’elles ne sont plus nécessaires, vos données sont supprimées de façon sécurisée ou anonymisées.
Nous protégeons vos renseignements personnels par le chiffrement en transit (TLS) et au repos, par des contrôles d’accès limitant l’accès au personnel autorisé et par des ententes de traitement des données avec tous les fournisseurs de services.
Nous n’utilisons pas de témoins (cookies) HTTP à des fins de suivi ou de publicité. Pour fournir nos Services, nous utilisons le stockage fonctionnel du navigateur (comme le localStorage) afin de maintenir votre session de connexion et de prendre en charge les fonctionnalités de la plateforme. Ces données sont stockées localement sur votre appareil et ne servent pas au suivi. Vous pouvez les effacer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.
Nos produits et Services utilisent l’IA pour générer des résumés de revue de conformité, du contenu de cours et d’autres documents de conformité de référence similaires. Ces sorties sont destinées à servir de références informatives pour vous et ne constituent pas des décisions automatisées concernant des personnes concernées.
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements apportés à notre plateforme, aux Services ou aux exigences légales. Si nous apportons des changements importants, nous vous en aviserons par courriel ou par un avis publié sur notre plateforme. Votre utilisation continue de notre plateforme après ces mises à jour vaut acceptation de la Politique de confidentialité mise à jour. Si vous n’acceptez pas un changement, veuillez cesser d’utiliser notre plateforme et les Services.
Si vous avez des questions ou des demandes concernant vos renseignements personnels, veuillez joindre notre responsable de la protection de la vie privée :
Responsable de la protection de la vie privée : Joanna C.
Courriel : info@layrix.ai
Représentant UE/R.-U. : Nous sommes en voie de nommer un représentant dans l’Union européenne et au Royaume-Uni, comme l’exige le droit applicable en matière de protection des données.